Михаил Лермонтов — The Giaour (Гяур)

Нет легкого дуновения воздуха, рассекающего волну, которая катится под могилою афинян; сей блестящий гроб на крутой, навислой скале первый приветствует возвраща...

Михаил Лермонтов — Napoleon’s farewell (Прощание Наполеона)

1 Прости! О край, где тень моей славы восстала и покрыла землю своим именем – он покидает меня теперь, но страница его истории, самая мрачная или блестящая, нап...

Михаил Лермонтов — Had we never loved so kindly (Если бы мы не любили так нежно)

Если б мы не дети были, Если б слепо не любили, Не встречались, не прощались, Мы с страданьем бы не знались.

Михаил Лермонтов — Beppo

Известно, по крайней мере должно бы было быть известно, что во всех странах католического исповедания несколько недель до поста народ веселится и празднует скол...

Михаил Лермонтов — 1831-го января (Редеют бледные туманы)

Редеют бледные туманы Над бездной смерти роковой, И вновь стоят передо мной Веков протекших великаны. Они зовут, они манят, Поют, и я пою за ними, И, полный чув...

Михаил Лермонтов — 1831-го июня 11 дня (Моя душа, я помню)

1 Моя душа, я помню, с детских лет Чудесного искала. Я любил Все обольщенья света, но не свет, В котором я минутами лишь жил; И те мгновенья были мук полны, И н...

Михаил Лермонтов — 11 июля

Между лиловых облаков Однажды вечера светило За снежной цепию холмов, Краснея ярко, заходило, И возле девы молодой, Последним блеском озаренной, Стоял я бледный...

Михаил Лермонтов — 10 июля (Опять вы, гордые, восстали)

Опять вы, гордые, восстали За независимость страны, И снова перед вами пали Самодержавия сыны, И снова знамя вольности кровавой Явилося, победы мрачный знак, Он...